Acarix CEO Aamir Mahmood moved his medical tech company to Oklahoma City to improve heart health with a novel diagnostic tool.