The project will add to Microsoft’s footprint in Wyoming.