Top attractions and activities in Boston in winter, from the markets in Faneuil Hall to museums and the famous Boston Harbor.