More banks are being invited to join SoftBank Group Corp.’s $40 billion loan backing its investment in US tech giant OpenAI, in one of the biggest tests yet of creditor sentiment toward the Japanese ...