Litigation tests AI transparency law while highlighting compliance risks and constitutional questions for developers.