Rumors of a VR-fueled Nintendo Switch app or add-on have swirled for nearly two years, with fans wondering whether such an immersive update would require more hardware or a brand-new Switch model.