From humanoid companions to silicone medical assistants, intelligent robots of the future could relieve pressure in understaffed care homes. But can they ever replace human carers?