Following the massive success of "Real Americans," the California author returns with "My Dear You," a short story collection that finds the sublime in the surreal.